La formazione denominata “Zolicheur” si pone l’obiettivo di emulare le formazioni orchestrali che – all’inizio del ‘900 – animavano le feste, soprattutto nelle aie dei cascinali.
La denominazione dell’Ensemble è tratta da un’antica melodia, le cui radici si perdono nella storia, unita ad un testo semplice e poetico, che rappresenta un vero e proprio “classico” della canzone popolare d’amore piemontese.
Il repertorio è costituito da brani cantati, con accompagnamento orchestrale, e da brani eseguiti esclusivamente dagli strumenti musicali.
I brani cantati sono interamente tratti dal repertorio tradizionale in lingua piemontese: tale scelta è motivata dal fatto che, in quell’epoca, la lingua ufficiale era il piemontese, giacché – come è noto – soltanto l’aristocrazia usava l’italiano.
I brani sono eseguiti a tre voci, con arrangiamenti elaborati nel rigoroso rispetto della semplicità armonica.
I brani eseguiti con gli strumenti musicali hanno, nella maggior parte dei casi, anche un testo in lingua italiana: per rispettare il contesto nel quale essi erano calati – ove, come si è detto, il veicolo linguistico era costituito esclusivamente dal dialetto piemontese –, l’esecuzione è solo strumentale.
Per enfatizzare lo spirito che anima la nostra formazione, ci piace citare un passo di Marcel Proust: “Non disprezzate la cattiva musica (nel senso della musica popolare). Siccome essa si suona e si canta molto più appassionatamente della buona (nel senso della musica classica), a poco a poco essa si è riempita del sogno e delle lacrime degli uomini. Per questo vi sia rispettabile. Il suo posto è immenso nella storia sentimentale della società. Il ritornello che un orecchio fine ed educato rifiuterebbe di ascoltare, ha ricevuto il tesoro di migliaia di anime, conserva il segreto di migliaia di vite di cui fu l’ispirazione, la consolazione sempre pronta, la grazia e l’idea”.